Algunas expresiones muy útiles para hablar en inglés

A bird in the hand is worth two in the bush

Más vale pájaro en mano que 100 volando

 

Rome wasn't built in a day

Nada es fácil

 

One man's meat is another man's poison

Entre gustos no hay disgustos

 

You sow, so shall you reap

Lo que siembres cosecharás

 

Think before you speak

Piensa antes de hablar

 

The best things in life are free

Las mejores cosas de la vida son gratis

 

They that live by the sword shall die by the sword

Quien a hierro mata, a hierro muere

 

A friend in need is a friend indeed

Un amigo se conoce en los peores momentos

 

You can’t teach an old dog new trick

Loro viejo no aprende a hablar

 

Better late than never

Más vale tarde que nunca

 

Don’t count your chickens before they’re hatched

No monte el caballo antes de ensillarlo

 

It’s no use crying over spilt milk

A lo hecho pecho

 

Every cloud has a silver lining

No hay mal que por bien no venga

 

All that glitters is not gold

No todo lo que brilla es oro

 

When the cat’s away the mice will play

Cuando el gato no esta los ratones hacen fiesta

 

The grass is always greener on the other side

Nadie está contento con lo que tiene